Hear no evil without subtitles? Bolton says no reason to listen to Khashoggi murder tape in Arabic

Hear no evil without subtitles? Bolton says no reason to listen to Khashoggi murder tape in Arabic US National security adviser and uber-hawk John Bolton defended his and President Trump’s refusal to listen to a recording of the murder of Jamal Khashoggi, implying the journalist’s death throes would get lost in translation.

When pressed by a reporter who insisted that surely the man’s dying agonies could be understood by any human being regardless of their nationality, Bolton was dismissive. “I’m very satisfied that we know what the tape picked up, and it’s factored in the president’s position.”

That the veteran war hawk should shy away from a gruesome recording of the Saudi reporter’s dying moments is surprising, given that it’s his main duty to advise the US President on national security issues, which can get messy. But Bolton, like the president, cherishes the US’s special relationship with the Saudis, who last year signed a 10-year, multibillion-dollar arms deal – an agreement that has recently come under scrutiny for including “aspirational” arms sales.

The recording is reportedly brief, with Khashoggi’s dying agonies partially masked by music, and the Turkish press has not hesitated to the gory details, condemning Trump’s continued support of the Saudi regime.

Trump’s refusal to listen to Khashoggi’s dying moments makes slightly more sense – he has maintained the possibility Crown Prince Mohammed bin Salman’s innocence, stating that “we may never know all of the facts surrounding the murder of Mr. Jamal Khashoggi” and doing his utmost to avoid knowing all of those facts. He has been criticized by American and Turkish politicians alike, and the Senate Foreign Relations Committee even put aside its usual partisan bickering to implore Trump to investigate the Saudi prince.

CIA Director Gina Haspel had no such qualms, flying to Istanbul last month to participate in the investigation. The CIA has since with high confidence that MBS ordered Khashoggi’s assassination. Trump, his non-stance, claimed the CIA’s assessment did not actually “conclude” that MBS had ordered the murder, but merely had “feelings” for it.

Like this story? Share it with a friend!